در برنامه سیاست خارجی که این روزها از شبکه سه سیما پخش می‌شود، به یکباره ارتباط تلفنی مترجم با مهمان انگلیسی زبان آن سوی خط قطع شد. به یکباره مهمان ظاهراً خارجی! برنامه هم در پاسخ مجری برنامه به زبان فارسی سلیس(روان و رسا) می‌گوید: «من صدای شما را دارم.»
"الهام عابدینی" مجری برنامه درباره فارسی حرف زدن مهمان خارجی، گفته است:
کارشناس برنامه فردی هندی بوده که در ایران ساکن است و تا حدی فارسی بلد است اما برای یک گفتگوی طولانی به راحتی نمی‌تواند فارسی صحبت کند؛ ما ابتدای گفتگو هم اعلام کردیم که این کارشناس در ایران است.
+ 2 - 0 
